2017年10月 09月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫11月

2013.09.09 (Mon)

今度は無料Photo Book

今度はShutterflyで無料フォトブック!!

Coupon Code: SUMMERBOOK
※水曜まで。送料は実費。
8X8のフォトブックが無料。その他の大きさも大幅に安くなっています~!

私は去年のハワイのフォトブックを作る予定です♪

1096306_summer3_pb8x8.jpg

アメリカ生活が長くなったせいか?、日本語の間違いが多いです。

あと周りに九州の人がいないので、方言なのか標準語なのかもよくわからなくなることがあります。

今日は「すばしっこい」と書こうと思ったら、漢字がないことに気づき、「もしや方言?」と悩みました。

あとはコウロギと言おうとしたら、キリギリスとごっちゃになって、「コロゴロス」になっちゃいました

↑↑ブログランキングに参加中!一日一ポチお願いします☆ありがとうo(*^▽^*)o

12:24  |  OC~通販~  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

コロゴロス(笑ww  これは笑っちゃった(笑
すばしっこいって、ネピュラちゃんみたいな行動の事でしゅよね?
それなら使いますが☆ 素早しっこい
http://blog.ap.teacup.com/hokkaidou/
ぽん |  2013年09月09日(月) 22:59 | URL 【コメント編集】

Re: タイトルなし

>ぽんさん

自分では完璧な日本語だと思っていても、怪しい日本語がいっぱいあるみたいです。。。
すばしっこい、はスバシッコイとカタカナにしか変換してくれない><
TAEKO |  2013年09月10日(火) 09:05 | URL 【コメント編集】

コメントを投稿する (承認制を取らせていただいています)


 承認後、公開されます。宣伝コメントは承認されませんのでご了承下さい。

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://octaeko.blog42.fc2.com/tb.php/1547-2d61dd47
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |